Spreuken 31:28

SV[Koph.] Haar kinderen staan op, en roemen haar welgelukzalig; [ook] haar man, en hij prijst haar, [zeggende:]
WLCקָ֣מוּ בָ֭נֶיהָ וַֽיְאַשְּׁר֑וּהָ בַּ֝עְלָ֗הּ וַֽיְהַֽלְלָֽהּ׃
Trans.qāmû ḇāneyhā wayə’aššərûhā ba‘əlāh wayəhaləlāh:

Algemeen

Zie ook: Kof, Qof (letter)


Aantekeningen

[Koph.] Haar kinderen staan op, en roemen haar welgelukzalig; [ook] haar man, en hij prijst haar, [zeggende:]


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

קָ֣מוּ

staan op

בָ֭נֶיהָ

Haar kinderen

וַֽ

-

יְאַשְּׁר֑וּהָ

en roemen haar welgelukzalig

בַּ֝עְלָ֗הּ

haar man

וַֽ

-

יְהַֽלְלָֽהּ

en hij prijst


[Koph.] Haar kinderen staan op, en roemen haar welgelukzalig; [ook] haar man, en hij prijst haar, [zeggende:]

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!